legal risk
美 
英
例句
This was an involuntary reassignment, and I believed there was a legal risk to the institution if it was not solved by mutual agreement.
這（麗莎女士的工作）是一個非自愿的調任。我認為如果這件事不通過相互間的協議加以解決，本機構可能會承擔法律風險。
This was an involuntary reassignment and I believed there was a legal risk if this was not resolved by mutual agreement.
這種情形是沒有先例和例外的。這是一次非自愿性的調動，我認為如果這件事不通過雙方協議解決，就有法律上的風險。
This paper is trying to build and perfect the legal risk prevention system, to be a reference to the similar state owned trade enterprise.
試圖建立和完善的法律風險防范體系，并對同類國有外貿企業提供參考。
Third, the company joint venture, merger, division or investment in the analysis of legal risk, legal action.
公司聯營、兼并、分立或投資中分析法律風險、合法操作。
The introduction of this article introduces the practical significance for researching the legal risk prevention of technology investment.
本文導論部分簡單介紹了技術出資法律風險防范研究的現狀與必要性。
Control of legal risk, mainly through improved terms of the contract, the establishment of third-party guarantees or insurance to control.
對法律風險的制約主要通過完善合同條款、設立第三方擔保或保險等策略來制約。
Disclose the legal risk of the engagement to the client objectively and honestly, protect the legal rights of the client fully.
遵循誠實信用原則，客觀地向客戶提示委托事項的法律風險，切實充分地維護客戶的合法權益。
Bank of China's network security presence in risk analysis, the risk of the banking network: technical risk, operational risk, legal risk.
對我國網絡銀行安全存在的風險進行分析，網絡銀行存在的風險：技術風險、業務風險、法律風險。
Therefore, institutions engaged in only agency transactions bear some legal risk, if only indirectly.
因此，僅從事代理交易的金融機構間接地承擔一定的法律責任。
The operational risk as so herein defined shall include legal risk, but exclude strategic risk and reputational risk.
本定義所指操作風險包括法律風險，但不包括策略風險和聲譽風險。
thirdly , different legal systems in different jurisdictions may result in legal risk.
第三，由于不同地區有不同的法律體制，因而存在法律風險。
The third part is an independent guarantee bank legal risk prevention and control recommendations.
第三部分為銀行獨立保函法律風險防控倡議。
Legal risk is addressed by the compliance practice described below.
法律風險由下面介紹的法規遵循實踐處理。
Finally, the suggestions regarding legal risk, combining with actual cases, will be put forward.
最后結合實際案例提出防范法律風險的建議。
Finally, the author design a legal system of banking legal risk to ensure the regulation mode practicing effectively.
最后，提出了保證監管模式有效運行的具體制度構架體系。
And then I classify the risks of stock pledge to three types, including moral risk, market risk and legal risk.
然后將非上市公司股權質押的風險歸納為出質人道德風險、市場風險和法律風險，并論述了對風險的判斷策略。
Chapter III: Theoretical analysis on legal risk of Internet third-party payment.
第三章：互聯網第三方支付法律風險點的理論淺析淺析。
Chapter II: The necessity of legal risk regulation for internet third-party payment.
第二章：互聯網第三方支付法律風險監管的必要性。
This chapter defined legal attributes of related issues against legal risk mentioned in the second chapter.
針對第二章提出的法律風險，本章從法學理論角度對相關不足的法律屬性進行界定。
Ensure that legal risk is minimised through communication of HR Policies.
通過交流確保將法律風險最小化。
The third chapter studies the two major risks in the factoring service , namely legal risk and credit risk.
第三章討論了保理業務中遇到的兩大主要風險——法律風險和信用風險。
The financial and legal risk of having devices that operate unpredictably is very high.
擁有操作不可預測的設備的經濟和法律風險是很高的。
Other concerns included negative public relations, cited by 20 percent, and legal risk, 8 percent.
其他關心的包括負面的公眾關系，20%引用，法律風險，8%引用。
Compilation of the "Import and Export Trade Legal Risk and Prevention" for the exchange of import and export enterprise.
編有《進出口貿易法律風險與防范》供進出口企業內部交流。
risk of prompt legal risk.
風險提示的法律風險。
To identify the Company's legal risks and implement various legal risk management measures;
確認公司面臨的法律風險，落實各項法律風險管理措施；
Work with your lawyer, estimate legal risk and come up with a strategy
與律師一起做風險評估，制定訴訟策略
To provide legal opinion on real estate leasing issues by conducting legal risk analysis and minimizing or controlling legal risk thereof;
就不動產租賃事宜提供法律意見，進行法律風險分析與風險控制；
Protection Measures against Legal Risk in the Course of Security Administration in Property Management Enterprises
物管企業在安全管理中的法律風險防范
Overseas mergers and acquisitions; Network operations; Legal risk prediction;
海外并購；電網運營；法律風險預測；
Internet third-party payment legal risk; Gateway-based third-party payment; Credit-backed third-party payment;
互聯網第三方支付；法律風險；銀行網關型第三方支付；信用擔保型第三方支付；
Legal: Risk of being fined or sued, or going to prison for failing to meet legal requirements
法律：被罰款或控告，或者由于沒有滿足法律需求而進監獄的風險
High Legal risk; Geopolitical, Copyright, Trademark, Consent Decree
高法律風險；地域相關；版權，商標，準許法令
On China small and medium private enterprise's legal self-help--On small and medium private enterprise's legal risk self control
論我國中小民營企業的法律自助--兼論中小民營企業法律風險的自我防控
the internal transmission effect of group legal risk challenges the decentralized management mode of legal risk;
集團風險的內部傳導效應對法律風險分散管理模式提出挑戰；
Benjamin and Yates: Legal Risk Management in Global Securities Investment and Collateral
全球證券投資及融資中的法律風險管理
prepaid legal service system; social security; social insurance; legal risk;
預付制法律服務制度；社會保障；社會保險；法律風險；
A Simplified Analysis of the Legal Risk of Banks Deputizing Insurance Business
銀行代理保險業務的法律風險簡析
On the Legal Risk Existing in Socialized Reform of University's Logistics and the Precautionary Measures
高校后勤社會化改革的法律風險及其防范
unlisted company; pledge of stock; legal risk; the prevention of the risks;
非上市公司；股權質押；法律風險；風險防范；
